You can dock the internal chat in read-only mode by enabling the Streamer.bot WebSocket Server and adding the following URLs as Custom Browser Docks in OBS:
https://chat.streamer.bot/feed/chathttps://chat.streamer.bot/feed/eventsWith Streamer.bot 0.2.5, you can interact with and send messages via the docked chat. To enable this, go to your WebSocket Server settings (Servers/Clients > WebSocket Server), enable Authentication, and set a password. This password will be used to connect the docked chat. Once you have that set, go to your docked chat, if you don't have the Websocket Settings open on it click the Signal Icon in the top right corner, here you will enter the password you have set and click on connect.
Additionally, you can sync your quick actions and settings to the docked chat. To do this:
You will then need to confirm the sync in the docked chat window.